Cómo el arte de fabricar instrumentos musicales mantiene viva la cultura azerbaiyana

El mundo espiritual del turco, su espíritu de lucha, el saz, heredero del qopuz de Dede Qorqud, el ud, con su sonido único, lleno de delicadeza y melancolía, el tar, descrito en los masnavi de Nizami y en los gazales de Fuzuli, el qanun, interpretado en los palacios, la kamancha… Estos instrumentos musicales llenos de misterio han recorrido un largo camino desde tiempos antiguos hasta nuestra era moderna. Los mugam y las melodías interpretadas con ellos han quedado grabados en la memoria nacional de nuestro pueblo, impregnando su espíritu y pasando de generación en generación.

Cada uno de nuestros instrumentos musicales, que contribuyen a inculcar el espíritu del azerbaiyanismo y al desarrollo de nuestra cultura espiritual y nacional, es invaluable e insustituible para nosotros. Y no faltan maestros artesanos que han dedicado sus vidas a este arte. Uno de estos maestros es Asif Quliyev. Un corresponsal de AZERTAC conversó con él en su taller mientras trabajaba, en Gəncə, cuna de la cultura azerbaiyana, donde se estableció tras provenir de Kəlbəcər, tierra conocida por sus aşıqs y el arte del saz.

Asif Quliyev, que ha estado fabricando instrumentos musicales durante 40 años, se formó en la actual Conservatorio Nacional de Azerbaiyán y desde 1990 trabaja como maestro de tar en la Escuela de Arte Infantil del distrito de Kəlbəcər. “Desde mi cuna, sonaba el saz”, dice Asif, quien asegura que el arte de la fabricación de saz es una herencia de su padre.

Soy hijo del maestro aşıq Əliş Quliyev, quien fundó los primeros grupos de ‘Niños aşıqs’ y ‘Chicas del saz’ en Kəlbəcər. Mi padre también fabricaba el instrumento del saz, que es la manifestación divina de los sonidos mágicos y la belleza musical. Crecí escuchando el sonido del saz y las melodías de los aşıqs. Siempre me intrigó el taller de mi padre, y a los 12 o 13 años le pedí que me enseñara a hacer un saz. Desde entonces, comencé a aprender los detalles del arte de la fabricación de saz. A diferencia de mi padre, yo también fabrico tar.

Según cuenta, en 1993, tras la ocupación de su tierra natal, Kəlbəcər, se trasladaron a Gəncə, donde continuó su labor. Además de enseñar, Asif siguió dedicándose a la fabricación de instrumentos musicales. Es capaz de fabricar alrededor de 15 instrumentos diferentes. “Hago varios tipos de instrumentos de cuerda, como el saz, çoğur, ud, tar, tar bajo, qanun, kamancha, tambur, bağlama, dombra, violín, guitarra, banjo, buzuki, tanto en formatos tradicionales como electrónicos. Mi taller está equipado con todos los dispositivos necesarios según los estándares modernos. Además, encargo materiales de países como Turquía, EE. UU., Brasil, China, Corea, India y otros. Utilizo una variedad de maderas como nogal, moral, castaño, caoba, zebrano y abeto, así como diferentes accesorios y equipos”, añade Asif.

Comenta que hacer un instrumento toma aproximadamente una semana. Siempre hay demanda para los instrumentos, especialmente el saz y el tar. “Siempre estoy aprendiendo y desarrollándome. Me esfuerzo para que los instrumentos que fabrico cumplan con los sistemas de sonido aceptados a nivel mundial. He recibido pedidos de Turquía, Uzbekistán, Rusia, Irán, Ucrania y Grecia. Mis trabajos se exhiben en festivales y exposiciones locales, donde reciben mucho interés”.

Asif, quien puede tocar todos los instrumentos de cuerda que fabrica, dice que cada uno de sus trabajos es especial, pero el saz ocupa un lugar destacado en su corazón. El maestro explica que el saz es el momento donde la palabra se une a la música y la música se encuentra con la palabra; es un llamado al patriotismo. “El arte de los aşıqs y el origen del saz son tan antiguos como nuestra historia. El saz es el símbolo de la invencibilidad de nuestro espíritu. Tiene 72 notas diferentes y su propio lenguaje, su propia poesía. No existe ningún otro instrumento en el mundo donde todas las cuerdas afinadas en tres notas puedan usarse simultáneamente sin detenerse ni perder la armonía. Esa es la magia del saz”, dice Asif mientras sostiene el instrumento cerca de su pecho y toca la melodía de “Ruhani”. Sus palabras parecen cobrar vida a través de las cuerdas del saz.

El mayor deseo de Asif Quliyev es regresar pronto a su tierra natal, Kəlbəcər, para formar nuevos estudiantes y expandir la producción de instrumentos musicales allí.

Con información de | Kəlbəcərli sazbənd Avropa və Asiya ölkələrindən də sifarişlər alır FOTO VİDEO – azertag.az